花蝶板橋國光影音租書店

 線上書籍預約 (帳號:身分證字號 密碼:4位數) 

本文轉自蘋果日報

雖然《百鬼夜行抄》是靈異漫畫，雖然內容不乏飄忽鬼火、森森陰風，且每篇故事也都會死人……但若因此就把它歸類在嚇人的恐怖類漫畫，似乎太委屈了它。 

《百鬼夜行抄》原是漫畫家今市子的短篇作品，在出版社的鼓勵下開始畫長篇連載。

故事講述主角飯嶋律的外公是鬼怪小說家，傳說他能驅使鬼怪。在律不懂事之前，祖父就「簡直像知道自己會死一樣」地過世了，且在頭七那天飯嶋律遵循外公遺囑，一人待在倉庫裡，遇到了7位來自異世界的客人，更遇上食量奇大、要吃掉他的陌生人。幸好千鈞一刻時猜出他的名字是「青嵐」，贏了賭注，加上「青嵐」曾與他外公約定絕不可傷害律，讓律逃過一劫，而「青嵐」成為律的守護靈，但律也從此陷入人鬼相交的靈異世界。

陰陽交錯 看人鬼百態 

《百鬼夜行抄》作者今市子認為幽靈們會擾人，是因為他們生前有遺憾或造了惡業，才會徘徊世間，但本質上他們與人並沒有太大不同。更從主角飯嶋律的眼中，藉由點出「妖魔固然恐怖，但世上最可怕的，卻永遠是能讓妖魔趁虛而入的黑暗人心」的道理。

漫畫藉由今市子不急不徐的口吻，娓娓道來鬼故事和超自然力量事件中，人鬼之間有時溫馨動人、有時憂傷惆悵的感情，甚有韻味。如《雪路》篇中，飯嶋律的國小朋友常找律玩鬧，但作者卻在結尾揭露這孩子早已死去多年，是因他太寂寞，而忽略自己死亡的事實，描繪出陰間之人因強烈情感，而執著於某事某物的意念。

又例如高明工匠所製作的盆栽，由於做得太好使盆栽內的造景有了生命，化身為妖怪並追殺律，帶出妖怪的愛恨情仇，甚至盆栽裡的妖怪，後來還跟主角的表姊相戀……種種不可思議、種種人情冷暖，讓《百鬼夜行抄》裡的人與鬼好像沒啥分別。

背景雖然是發生在20世紀，卻因為今市子清秀文雅的畫風，及帶點朦朧的蒼白感，使《百鬼夜行抄》那股幽微古老的晦暗氣氛，渲染得很成功；加上故事的步調沉靜，流露出來淡薄的詩意，使得整體質感頗高，深受讀者好評，讓這部作品不但成為今市子的代表作，同時也常居台灣東立出版社，讀者詢問的「下一集到底何時出版？」排行榜之上。

此外，《百鬼夜行抄》裡的魑魅魍魎亦有特色，除了少數看起來較為猙獰，大部分鬼怪其實都很可愛，性格也很逗趣！有長得像傳統日本魔鬼之類的精怪、也有外形像烏，會趴在人身上碎碎念「你長不高，你長不高」的小妖怪。

鬼魅世界 品味靈異幽默 

律的守護靈「青嵐」，靈體能幻化為龍形或如狐狸般狡猾的人形，他寄宿在律父親身上，是妖怪卻沾染上人味，每每讓律頭大不已。再加上文鳥造型的小妖怪「尾黑」、「尾白」，儘管這對活寶熱心解決律的難題，卻常幫倒忙，遇上這種情形，律也只好自我解嘲：「就是因為派不上用場，所以才叫做『妖怪』。如果能派上用場，那他們早就被叫做『天使』了！」，可說是相當幽默。

此外，雖然因為遺傳體質，飯嶋家的孩子或多或少都可看見鬼怪，但他們半吊子的靈能力既無法斬妖除魔，也沒有為現實生活上帶來方便。比方飯嶋律由於上課老是被鬼怪打擾，所以成績差，大學竟還是跟神明許願後才錄取的，普通到這種地步，套句漫畫台詞－「正是因為五感遲鈍，所以第六感才那麼敏銳？」這些有趣的笑點，今市子都拿捏得恰到好處，因此讓這部充滿妖怪的作品，不但不可怕，反倒受到廣大動漫迷的喜愛。

報你知
日本鬼怪小辭典 

對日本誌怪文學頗有研究的詩人銀色快手，對《百鬼夜行抄》漫畫中中幾個有趣的地方做了說明。

百鬼夜行：日本民間傳說一到夏日夜晚，空路上會出現奇形怪狀的妖怪們，成群結隊地在遊行，人稱「百鬼夜行」。

天狗：天狗在印象中，是外型有著紅臉長鼻、穿神官服、手持羽扇和寶杖的怪物。銀色快手說，最早流傳的天狗原型，其實是長著大大翅膀、像老鷹、鳥喙人身的怪物，又稱為「鴉天狗」。

陰魂道：一條陰間和人類道路處處相通的「陰魂道」，這條路只有孤魂野鬼才能看到，鬼魅們在路上提著燈籠可最快到達目的地。銀色快手表示，正統記載中並沒「陰魂道」這種說法，或許是作者今市子自創的想法。

漫畫家小檔案
今市子
出生地：日本富山縣
生日：4月11日
代表作：《百鬼夜行抄》、《成人的問題》、《樂園在身邊》等。

同場加映
如夢似霧《蟲師》迷離
由日本漫畫家漆原友紀所繪的《蟲師》，描述故事主人翁銀古，職業為「蟲師」，是解決關於蟲子問題的專家。在漫畫裡，「蟲」並非只是一條條、大家印象中的模樣，從螺旋形到液體狀，「蟲」以千百種光怪陸離的姿態存在。而當人和蟲接觸時，會產生奇妙現象，如有的「蟲」會吃掉聲音，寄生在耳內讓人聽不見，而有的「蟲」則是在眼內繁殖造成刺痛……故事環繞著銀古所遭遇的怪誕事件，及看他如何治療病患。

《蟲師》的劇情鋪陳頗有意境，畫面亦流露著一股空靈氣氛，使得作品大受好評，讓《蟲師》不僅改編成動畫，還獲日本動畫名導大友克洋讚賞，將《蟲師》改編為真人版電影，據悉將由小田切讓、江角真紀子連袂演出，於年底在日本上映。