|
格林兄弟究竟改寫了哪些故事？ 追尋格林童話的本源 格林兄弟所編著的【格林童話】於1812年甫一發行，便遭受到當時的人們一連串的批評，因為其中收錄了許多隱含色情、暴力、血腥、殘忍等等不適合由父母唸給孩子聽的情節。於是格林兄弟一再修改不適宜的內容，甚至一些原本收錄在初版中的故事從第二版之後便遭到刪除，不再出現。而現今大家耳熟能詳的格林童話，其實是格林兄弟所編修的最後一版，也就是第七版的故事情節，其中有許多橋段早已經和初版不甚相同。 本套書共分成四冊，收錄初版格林童話所有的故事，每個故事最後都附有註解，說明這些故事的來源、在不同版本中是否有不同情節，以及為什麼有些故事自第二版之後便不再出現的原因。此外，本書特別精選多幅珍貴的插畫，希望讓讀者們在沉浸於故事情節之餘，也能有另一番的視覺享受。 |
全站熱搜
留言列表
文學叢書目錄 (20)