本文部分文字引用蘋果日報看漫畫系列報導

線上書籍預約  
  (帳號:身分證字號  密碼:4位數借書密碼)


現在大家接觸到的三國作品中,有很大部分來自日本因日本,日本人早將三國故事當做自身的一段歷史了。

塩崎雄二的《一騎當千》

山原義人的《龍狼傳》與塩崎雄二的《一騎當千》,是近來日本的三國漫畫中較特別且知名的作品。《龍狼傳》裡中日混血的男主角志狼,穿越時空來到三國時代,捲入了歷史中。

故事裡加入了奇幻的元素,如在中國很有代表性的「龍」的出現,讓志狼被稱為「龍之子」,在三國時代背負了戰事勝敗的命運。

而隨故事的進展,「武術」變成了故事中重要的一環,志狼身上不但有「龍脈之氣」,還上仙山修行;在赤壁之戰後,故事走向也逐漸脫離了歷史的軌道。


山原義人的《龍狼傳》

相較於《龍狼傳》,《一騎當千》對三國的顛覆就更加明顯,不但時空變成現代,孫策、關羽、諸葛亮等著名的武將或策士,也被變性成了女高中生,穿著超短迷你裙,衣服還不時會在格鬥中迸裂,讓男性讀者眼睛大吃冰淇淋,也讓此書列為限制級。

不過,《一騎當千》的故事雖是以3個學校間的格鬥爭霸為背景,勢力分布和事件走向則是依照真實的歷史在描述的。



李學仁的《蒼天航路》

另一部頗具份量的三國作品《蒼天航路》,原作出自韓國人李學仁之手,而繪者王欣太則是取了中式筆名的日本人,故事以曹操為主角,內容以人性化的角度來描寫這位在亂世崛起,專斷殘暴卻也威武不凡的梟雄。

由於原作者做了不少功課,許多情節出自史書,因此《蒼天航路》仍算是三國作品中,較接近歷史原貌的。



arrow
arrow
    全站熱搜

    zoracho 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()